其他

老师,我英文这么差还能写SCI论文么?

2017-03-29 机智的怪阿姨 小张聊科研

对于母语为非英语的人来说,能写出没有语法错误的SCI论文已属不易,而要写出地道的英文SCI论文更是难上加难,论文写作和润色就像是论文发表的路途中的一只拦路虎,让人苦不堪言。

今天本宫就替天行道帮大家灭了这只拦路虎!


StyleWriter


StyleWriter是一款英文文章润色软件,它能够提示你对同义词做选择,并对一些不合适的表述提出修改建议,让你的文章更加地道,可读性更强。

安装好StyleWriter后,它会显示在WORD的加载项中。


可以点击StyleWriter图标导入当前打开的WORD文档,或者直接打开StyleWriter软件选择导入某个WORD文档或者TXT文档。(高版本OFFICE可能存在兼容性问题,如嫌改装低版本OFFICE麻烦,可以曲线救国改用导入TXT文件)


导入需要检查的文本后,Stylewriter会自动进行分析。StyleWriter的论文分析有三个指标,位于软件页面的最底部:bog index(文章的“可读性”),ave sentence(平均句长), passive index(主动语态)。


简单地说StyleWriter倾向于使用短句,而国人写作习惯往往是从句套从句,and之后再来一套。在用词上,StyleWriter推荐使用更加精简而准确的词,减少复杂词汇和生僻词的使用。在语态上,StyleWriter推荐使用主动语态,虽然大量的SCI期刊推荐使用被动语态陈述事实,大家也已经习惯了使用被动语态写作科学论文,但是近年来越来越多的高分文章中开始大量使用主动语态,因为主动语态的表达更加简单直接,比如"The experiment showed that" VS "It was found through the experiment"。因此在写作中究竟使用何种语态大家可以以此为标准自行甄别。


在StyleWriter给出的修改建议中,红色的部分是StyleWriter认为必须要修改的,通常StyleWriter会建议将所有的被动语态改成主动语态;另外还有一些单词StyleWriter认为是多余的,会要求删除。橙色的词是拼写错误,此处是按美式英语检查的。


蓝色的词是建议修改的,单击可显示建议修改的原因(专业术语有时会出现误判)。蓝色加背底的句子是StyleWriter认为是bog指数过高,如果想增强可读性,需要进一步修改。


加粗标注的是误用的单词或词组


1Checker


1Checker是一款辅助英文写作和校对的软件。它能够提供拼写检查、语法纠错、样式检查以及翻译等功能。         

通过“打开”导入所要“检查”的文本    


1Checker能够在文中直接指出所需要修改的部分,并在右侧提出了修改建议。软件还提供了一键修改功能,可以直接根据软件提供的建议进行修改


Triivi


最后介绍给大家的是一款英文输入软件。还记得上学的时候默写单词么?总是默写错一两个字母,然后就被老师一通臭骂。对于英语渣来说,很多专业单词即使在文献中见过100次,留在脑海中也只是一个模糊的背影,自己写作时总是想不起来单词的完整拼写,不停地求救于字典,不但浪费时间,还总是打断流畅的写作思路,着实让人烦闷不已,而Triivi的联想功能则能很好地帮我们解决这一问题,只要输入单词的开头,就能得到一大串完整的单词,大大提高写作效率。比如说输入"pne",不但能找到我想要的pneumonia,相同词根的词也会一起出现哦。


长按二维码识别关注“小张聊科研”

关注后获取《科研修炼手册》1.0、2.0、3.0、4.0、基金篇精华合集





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存